ﺔﻣﺪﻘﻣ .١
ﺢﻴﺘﻳو .ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻒﺗﺎﻬﺑ HS-4W ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا عارﺬﻟا تاذ نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤُﻳ
.ﻚﻠﻤﻌﺑ ﻚﻟﺎﻐﺸﻧا ءﺎﻨﺛأ وأ ،ﻚﻛﺮﺤﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻚﻟذ ﻚﻟ
نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو .نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴُﻤﻟا ﻞﻴﻟد أﺮﻗا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ يﺬﻟاو ،ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﺎ ًﻀﻳأ أﺮﻗا ،HS-4W ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا عارﺬﻟا تاذ
.رﺎﻐﺼﻟا لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺴﺑ ﻆﻔﺘﺣا .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو نﺎﻣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻣﺎﻫ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻒﺗاﻮﻬﻟ ﺎ ًﺼﻴﺼﺧ HS-4W ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا عارﺬﻟا تاذ نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ةﺰﻬﺟأ يأ ﻊﻣ نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو .ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗ
ﻮﻫ ﻊﺿﻮﻟا) .ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ﻊﺿو وأ ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺮﺣ ﻊﺿو ﻢﻋﺪﺗ نأ ﻰﻠﻋ ،ثﻮﺗﻮﻠﺑ
.(نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﻣاوأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
لﺎﺼﺗﻻا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻ .تﻼﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳا نوﺪﺑ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ تﻻﺎﺼﺗا ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺢﻴﺘﺗ
ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا دﻮﺟو مﺰﻠﻳ ﻞﺑ ،ﺪﺣاو ﺔﻳؤر ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳو ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ نأ ثﻮﺗﻮﻠﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ
اذإ شﻮﺸﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﻻﺎﺼﺗﻻا نﺄﺑ ﺎًﻤﻠﻋ .ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﺘﻣأ ١٠ هاﺪﻣ زوﺎﺠﺘﻳ ﻻ قﺎﻄﻧ ﻲﻓ
.ىﺮﺧأ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻳأ وأ ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﻞﺜﻣ ﻖﺋاﻮﻋ ﺔﻳأ ﺎﻬﺘﻓدﺎﺻ
ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو .١٫١ ثﻮﺗﻮﻠﺑ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻊﻣ HS-4W ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا عارﺬﻟا تاذ نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ﻖﻓاﻮﺘﺗ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟاو HS-4W ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا عارﺬﻟا تاذ نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ نﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻴﺑ ﻖﻓاﻮﺗ دﻮﺟو ةروﺮﻀﻟ ا ًﺮﻈﻧ ﺎًﻣود ﺔﻧﻮﻤﻀﻣ ﺮﻴﻏ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﻢﻋﺪﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا
HS-4W ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا عارﺬﻟا تاذ نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺳ ﻦﻴﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .نذﻷا ﺔﻋﺎّﻤﺳو
.عزﻮﻤﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ءﺎﺟﺮﻟا ،ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﻢﻋﺪﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟاو
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٦
ثﻮﺗﻮﻠﺑ روﺮﻣ ﺰﻣر